Peut-on créer un toit-terrasse sans autorisation ?

Un toit-terrasse transforme un espace inutilisé en surface de vie. Mais faut-il une autorisation ? Déclaration préalable, permis de construire, règles en copropriété : que dit la loi ?